Γαργαλιάνοι «Αυγουστιάτικο φεγγάρι»

Στη μακρινή Οκινάβα της Άπω Ανατολής ετοιμάζεται να μας ταξιδέψει το Μεσσηνιακό Ερασιτεχνικό Θέατρο. Αύριο στις 9.30 το βράδυ δίνει πρεμιέρα στους Γαργαλιάνους με την καλοκαιρινή του παραγωγή, το «Αυγουστιάτικο φεγγάρι» του Τζον Πάτρικ. Θα ακολουθήσει περιοδεία, ενώ στην Καλαμάτα το έργο θα ανέβει στο Κάστρο 12, 13 και 14 Αυγούστου.

Η ιστορία εκτυλίσσεται στην υπό αμερικανική κατοχή Οκινάβα του 1945, όπου ένας Αμερικανός λοχαγός ερωτεύεται μια γκέισα. «Η Οκινάβα», παρατήρησε στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου ο σκηνοθέτης Γιάννης Καλατζόπουλος, «είναι ένα νησάκι κάτω από την Ιαπωνία, που για αιώνες κατείχαν αλληλοδιαδόχως Κινέζοι, Ιάπωνες, Άγγλοι, Αμερικανοί πεζοναύτες...

Το έργο διαδραματίζεται στα 1945, οπότε, στο πλαίσιο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, το .....

νησί κατέχουν οι Αμερικανοί, οι οποίοι το κράτησαν κάπου 30 χρόνια, ώσπου το επέστρεψαν στους Ιάπωνες.
Αυτός ο λαός κατάφερε, χωρίς αντίσταση, να διώξει τους Αμερικανούς, οι οποίοι είδαν κι αποείδαν ότι δεν μπορούν να τον “εκπολιτίσουν”, με τον τρόπο που αυτοί ήθελαν και θέλουν να “εκπολιτίζουν” τους λαούς, οπότε τα μάζεψαν κι έφυγαν. Αποδείχθηκε ότι οι άνθρωποι του νησιού αυτού, έχουν τη δική τους αντίληψη για την έννοια της ανεξαρτησίας.
Η ελευθερία είναι μέσα τους, δεν τους νοιάζει αν έχουν δική τους σημαία ή κοινοβούλιο. Τους αρκεί που οι κατακτητές τελικά κατακτήθηκαν από τη δική τους κουλτούρα, από τον πολιτισμό των “απολίτιστων” ιθαγενών. Το έργο, με έναν πολύ ευχάριστο τρόπο, μέσα από την κωμωδία, θίγει ζητήματα πολιτισμού, εθνικής ανεξαρτησίας, αντίστασης στον κατακτητή, έννοια που κάθε λαός αντιλαμβάνεται με διαφορετικό τρόπο».

Ο πρόεδρος του ΜΕΘ Θόδωρος Σινάνης αναφερόμενος στην πρεμιέρα είπε ότι δίνεται εκτός Καλαμάτας, επειδή το αμφιθέατρο του Κάστρου ήταν «κλεισμένο» από νωρίς γι’ αυτές τις μέρες από άλλους συλλόγους. Πρόσθεσε δε ότι πρέπει να βρεθεί και δεύτερος ανοιχτός χώρος για εκδηλώσεις, καθώς το Κάστρο δεν επαρκεί. Όσον αφορά στην περιοδεία, περιλαμβάνει μέρη όπως Μεσσήνη, Πύλο, Μεθώνη, Μερόπη, Μελιγαλά, Αρφαρά, Αετό, Φιλιατρά, Λέικα, Αντικάλαμο, ενώ θα δοθούν δύο παραστάσεις, ως προσφορά, στις πυρόπληκτες περιοχές της Ζαχάρως και της Φαλαισίας.

Εκ μέρους των ερασιτεχνών ηθοποιών, στη συνέντευξη παρέστη η Λέα Μπέκου, η οποία στην παράσταση έχει το ρόλο της γκέισας. «Το έργο», είπε, «ενώ είναι ευχάριστο, περνά μηνύματα στο θεατή χωρίς καλά καλά να το καταλάβει. Για μένα ήταν η πρώτη φορά στο Θέατρο. Πήγα να παρακολουθήσω πρόβα και κόλλησα».

Οι συντελεστές
Μετάφραση: Στάθης Σπηλιωτόπουλος. Σκηνοθεσία, δραματουργική επεξεργασία: Γιάννης Καλατζόπουλος. Σκηνικά κοστούμια: Γιώργος Λυντζέρης. Χορογραφίες: Σβετλάνα Ομπράζτσοβα. Μουσική επιμέλεια: Γ. Καλατζόπουλος. Ορισμένες από τις συνθέσεις είναι προσφορά του Δημήτρη Λέκκα. Βοηθός σκηνοθέτη: Γωγώ Μπελογιάννη. Παίζουν: Βενετσάνος Μπαλόπουλος, Σωτήρης Πετρίδης, Παύλος Κλάδης, Στρατής Καΐκης, Γιάννα Κουτραφούρη, Ελένη Παναγοπούλου, Ηλίας Σιψάς, Καντιάνα Φουρναράκου, Μαριάννα Ορφανού, Πέγκυ Θεοδουλίδη, Τάσος Μισέρος, Παναγιώτης Λυκούσης, Φωτεινή Σιψά, Δημήτρης Μπούτσης, Μίνα Μουρίκη, Χρήστος Λυκούσης, Άρης Μπούνας, Γιώργος Λυκούσης, Αναστασία Σιμοπούλου, Μαρία Λυκούση, Ελένη Αναγνωστοπούλου, Αντώνης Μπούνας, Έφη Καυκά, Άντζυ Μπούρα, Έστερ Δούση, Λέα Μπέκου, Ηλίας Σμυρλής, Μαρία Κωστάρα, Δώρα Ρουμελιώτη, Γωγώ Μπελογιάννη.

Πηγή: Θάρρος